Центральная городская библиотека
Краснотурьинск, Бульвар Мира, 3
Краснотурьинск, Бульвар Мира, 3
История новогодней ёлочки
выставка к 120-летию публикации
стихотворения «Ёлка» Раисы Кудашевой
стихотворения «Ёлка» Раисы Кудашевой
Какой же новогодний праздник в России без всеми любимой песенки
«В лесу родилась ёлочка…»? И обязательно в хороводе вокруг зимней красавицы, сверкающей разноцветными огнями и украшенной множеством шаров, гирлянд, игрушек... Но кто же придумал эту замечательную песенку? Кто автор слов и музыки?
И почему праздничная традиция воплощается в ёлочке или сосне,
а не в другом дереве?
Хотите узнать историю новогоднего деревца и создания известной песни?..
Тогда предлагаем ознакомиться с выставкой, посвящённой
первой публикации стихотворения «Ёлка».
Выставка содержит разделы:
1. Русская ёлка
2. Раиса Кудашева
3. Музыка для "Ёлки"
4. Читаем книги
5. Библиография
«В лесу родилась ёлочка…»? И обязательно в хороводе вокруг зимней красавицы, сверкающей разноцветными огнями и украшенной множеством шаров, гирлянд, игрушек... Но кто же придумал эту замечательную песенку? Кто автор слов и музыки?
И почему праздничная традиция воплощается в ёлочке или сосне,
а не в другом дереве?
Хотите узнать историю новогоднего деревца и создания известной песни?..
Тогда предлагаем ознакомиться с выставкой, посвящённой
первой публикации стихотворения «Ёлка».
Выставка содержит разделы:
1. Русская ёлка
2. Раиса Кудашева
3. Музыка для "Ёлки"
4. Читаем книги
5. Библиография
Русская ёлка
Сколько радости ребятам приносит процесс украшения хвойного деревца в преддверии Рождества и Нового года! С давних пор, новогоднюю красавицу наряжали свечами, фонариками, гирляндами и разнообразными игрушками. Для нас слово «ёлка» ассоциируется не только с колючим деревцом. Это настоящий зимний праздник,
на котором принято веселиться, гулять и водить хороводы.
Но так было не всегда...
на котором принято веселиться, гулять и водить хороводы.
Но так было не всегда...
Раиса Кудашева
Слова известной композиции «В лесу родилась ёлочка…» были заимствованы из стихотворения «Ёлка», написанного учителем и библиотекарем Раисой Кудашевой.
О том, что её стихотворение стало популярной песенкой, она узнала не сразу.
Раиса Адамовна услышала свою «Ёлочку» в поезде.
Однажды пожилые пассажирки попросили внучку что-нибудь исполнить,
и девочка стала петь знакомые Раисе Кудашевой слова. Но мало кто знает, что,
прежде чем стать новогодним хитом детворы, стихотворение прошло долгий
и непростой путь, который начался 120 лет назад
О том, что её стихотворение стало популярной песенкой, она узнала не сразу.
Раиса Адамовна услышала свою «Ёлочку» в поезде.
Однажды пожилые пассажирки попросили внучку что-нибудь исполнить,
и девочка стала петь знакомые Раисе Кудашевой слова. Но мало кто знает, что,
прежде чем стать новогодним хитом детворы, стихотворение прошло долгий
и непростой путь, который начался 120 лет назад
Музыка для «Ёлочки»
Как получилось, что несколько трёхстиший стихотворения Раисы Кудашевой «Ёлка», напечатанного в детском журнале в далёком 1903 году, до сих пор составляют неотъемлемую частью новогодних праздников? Помог счастливый случай, который произошёл в музыкальной семье Бекманов, когда на свет появился ребёнок...
Читаем книги
(новогодние сказки, стихи, рассказы)
(новогодние сказки, стихи, рассказы)
Историю создания песни «В лесу родилась ёлочка…» лучше всего рассказывать детям, расположившись возле наряженной ёлочки и держа в руках книжку по новогодней тематике. Предлагаем к просмотру литературу для детей про Новый год и Рождество.
В подборку включены издания центральной городской библиотекой. Книги можно взять домой на абонементе или ознакомиться и почитать их в детском читальном зале
В подборку включены издания центральной городской библиотекой. Книги можно взять домой на абонементе или ознакомиться и почитать их в детском читальном зале
Русская ёлка
Праздничная традиция украшения хвойного дерева пришла в Россию из Германии.
Но, прежде чем это произошло, в нашей стране существовали свои обычаи,
которые тоже связаны с деревом. Каким именно, можно узнать в этом разделе выставки
Но, прежде чем это произошло, в нашей стране существовали свои обычаи,
которые тоже связаны с деревом. Каким именно, можно узнать в этом разделе выставки
Почему на новогодние праздники ставят хвойное дерево?
История хвойной красавицы уходит в глубь веков, когда отношение людей к деревьям было культовым. В сказаниях и мифах дерево ставилось в сакральный центр мира. Многие народы почитали деревья, главный смысл которых состоял в хранящихся в них жизненных силах, идее вечной жизни, символе добра и зла.
На Руси издавна славили не хвойное дерево, а берёзу, которая символизировала возрождение жизни. Во время праздника зелёных святок вокруг белоствольной водили хороводы, ветви «завивали» между собой в венки и гадали на них, молодые «кумились» – целовались через берёзовые веночки [3, с. 24-25].
А поставленная в угол срубленная берёзка была призвана отгонять злых духов и приносить счастье в семью.
А поставленная в угол срубленная берёзка была призвана отгонять злых духов и приносить счастье в семью.
Ответ на этот вопрос и многие другие, касающиеся истории и мифологии рождественского и новогоднего дерева, можно найти в книге «Русская ёлка». Автор книги – доктор филологических наук, специалист по русской культуре Елена Душечкина – рассказывает о том, как этот популярный обычай – ставить на праздник ёлку – входил в русский культурный обиход. В ходе своего исследования Елена Владимировна обращалась к художественной культуре и документальным источникам – периодическим изданиям, мемуарам, дневникам.
Душечкина Е. Русская ёлка : история, мифология, литература. – Санкт-Петербург : Норинт, 2002.
Фонд центральной городской библиотеки (абонемент)
Источник фото: Сообщество журнала «В мире науки»
(https://vk.com/wall-55685158?q=Душечкина&w=wall-55685158_32469)
(https://vk.com/wall-55685158?q=Душечкина&w=wall-55685158_32469)
Душечкина Елена Владимировна
Новогодняя реформа Петра Первого
Праздничная ёлка как символ Нового года – заслуга Петра Первого. Именно с реформ русского самодержца началась история хвойного дерева в России. Накануне XVII века Пётр Первый внёс серьёзные изменения не только в календарь, меняя дату летоисчисления, но и в празднование Нового года. И подтверждается это документально. Царским Указом от 20 декабря 1699 года было велено праздновать новое летоисчисление, веселиться, зажигать огни, пускать ракеты и украшать улицы хвоей. При этом использовалась как сосна, так и можжевельник. Пётр повелевал: «Считать Новый год повсеместно с первого генваря» [января. – Примеч. сост.].
Но соблюдался указ неохотно. Да и в течение следующих столетий ёлка периодически попадала в опалу по политическим или религиозным соображениям. Традиция же устанавливать ёлочку именно дома, а не украшать ею ворота, улицы, дороги и питейные заведения (так поступали после петровского указа), пришла в нашу страну намного позже – только в середине XIX века.
О том, как Пётр I велел отмечать Новый год,
читайте в материалах Президентской библиотеки имени Б. Н. Ельцина: prlib.ru [29, 31]
читайте в материалах Президентской библиотеки имени Б. Н. Ельцина: prlib.ru [29, 31]
Переходите по ссылке, нажимая на изображения
…мы переняли у добрых немцев детский праздник в канун праздника Рождества Христова: Weihnachtsbaum [в переводе с немецкого «Рождественская ёлка». – Примеч. сост.].
Деревце, освещённое фонариками или свечками, увешенное конфетками, плодами, игрушками, книгами составляет отраду детей, которым прежде уже говорено было, что за хорошее поведение и прилежание, в праздник появится внезапное награждение…” [30, с. 1].
Деревце, освещённое фонариками или свечками, увешенное конфетками, плодами, игрушками, книгами составляет отраду детей, которым прежде уже говорено было, что за хорошее поведение и прилежание, в праздник появится внезапное награждение…” [30, с. 1].
Новогодний обычай ставить ёлочку в домах прочно укоренился сначала в столице, преимущественно
в домах знати, а потом постепенно перешёл
и в другие районы Российской империи.
в домах знати, а потом постепенно перешёл
и в другие районы Российской империи.
Через открытое Петром Первым «окно в Европу» в столицу Российской империи Санкт-Петербург, а затем и в другие города, стало приезжать много немцев. Они привносили в русскую культуру свои традиции. Один из таких ритуалов – ставить дома рождественскую ёлку и украшать её свечами и угощениями. В российской печати об этом обычае упоминается в 1840 году, в декабрьском номере петербургской газеты «Северная пчела»:
Раиса Кудашева
Трудно представить детский новогодний утренник без песенки «В лесу родилась ёлочка…». Слова всем известной и многими любимой песенки принадлежат детской писательнице
Раисе Адамовне Кудашевой
Раисе Адамовне Кудашевой
Ознакомиться с первой публикацией стихотворения «Ёлка» в журнале «Малютка» можно в Национальной электронной детской библиотеке: arch.rgdb.ru [12].
В двенадцатом номере журнала «Малютка» в далёком 1903 году был впервые опубликован, можно сказать, вариант к сценарию новогоднего праздника. В этой публикации под названием «Ёлка» – стихотворение и песенка, написанные разным стихотворным размером.
Автор подписалась под своим произведением двумя буквами «А. Э.». Вероятно, псевдонимы она использовала из-за своей скромности.
«Я не хотела быть известной, но и не писать не могла», – признавалась Раиса Кудашева. Были и другие её подписи – «А. Эр.» и «Р. К.» [23, с. 4].
«Я не хотела быть известной, но и не писать не могла», – признавалась Раиса Кудашева. Были и другие её подписи – «А. Эр.» и «Р. К.» [23, с. 4].
Переходите по ссылке, нажимая на изображения
Источник фото: ПроДетЛит
(https://prodetlit.ru/index.php/Кудашева_Раиса_Адамовна) [19]
(https://prodetlit.ru/index.php/Кудашева_Раиса_Адамовна) [19]
Кудашева Раиса Адамовна
В известный новогодний хит вошла только вторая часть произведения, и именно – песенка. И текст был взят не весь – припев изначального варианта не исполняется. Изменились и некоторые слова песенки. Авторский вариант «Спи, ёлка, баю-бай» тоже изменился на другой – «Спи, ёлочка, бай-бай». Раиса Адамовна, одушевляя природу («метель пела песенку», «мороз снежком укутывал»), подчеркнула и образ хвойного деревца. Ёлочка в стихотворении – это главный персонаж – она наделена именем собственным, поэтому в тексте пишется с заглавной буквы.
В первоначальном тексте песни на дровнях ехал мужичок, а не старичок. И это не случайно. Стихотворение было написано к Рождеству. В дореволюционное время ёлка ставилась и украшалась к этому православному празднику. После революции о Рождестве старались не упоминать, а новогоднее деревце запретили, вероятно, отнеся его к религиозной пропаганде. В конце 30-х годов XX века ёлочку вновь разрешили, но приурочили к празднованию Нового года. Вместе с ёлкой вернулся и Дед Мороз, похожий на старичка с белой бородой.
Гнутся ветки мохнатые
Вниз к головкам детей;
Блещут бусы богатые
Переливом огней;
Шар за шариком прячется,
А звезда за звездой,
Нити светлые катятся,
Словно дождь золотой…
Поиграть, позабавиться
Собрались детки тут,
И тебе, Ель-красавица,
Свою песню поют.
Все звенит, разрастается,
Голосков детских хор,
И, сверкая, качается
Елки пышный убор.
Вниз к головкам детей;
Блещут бусы богатые
Переливом огней;
Шар за шариком прячется,
А звезда за звездой,
Нити светлые катятся,
Словно дождь золотой…
Поиграть, позабавиться
Собрались детки тут,
И тебе, Ель-красавица,
Свою песню поют.
Все звенит, разрастается,
Голосков детских хор,
И, сверкая, качается
Елки пышный убор.
В лесу родилась Елочка, в лесу она росла;
Зимой и летом, стройная, зеленою была!
Метель ей пела песенки: «Спи, Елка… баю-бай!»
Зимой и летом, стройная, зеленою была!
Метель ей пела песенки: «Спи, Елка… баю-бай!»
Веселей и дружней
Пойте, деточки!
Склонит Елка скорей
Свои веточки.
Пойте, деточки!
Склонит Елка скорей
Свои веточки.
Чу! снег по лесу частому под полозом скрипит,
Лошадка мохноногая торопится бежит.
Везет лошадка дровенки, на дровнях мужичок.
Срубил он нашу Елочку под самый корешок...
Теперь ты здесь, нарядная, на праздник к нам пришла,
И много-много радости детишкам принесла.
Лошадка мохноногая торопится бежит.
Везет лошадка дровенки, на дровнях мужичок.
Срубил он нашу Елочку под самый корешок...
Теперь ты здесь, нарядная, на праздник к нам пришла,
И много-много радости детишкам принесла.
В них орехи блестят
Золоченые…
Кто тебе здесь не рад,
Ель зеленая?..
Золоченые…
Кто тебе здесь не рад,
Ель зеленая?..
Выбирайте себе,
Что понравится…
Ах, спасибо тебе,
Ель-красавица!..
А. Э.
Что понравится…
Ах, спасибо тебе,
Ель-красавица!..
А. Э.
Веселей и дружней
Пойте, деточки!
Склонит Елка скорей
Свои веточки.
Пойте, деточки!
Склонит Елка скорей
Свои веточки.
Мороз снежком укутывал: Смотри, не замерзай!
Трусишка зайка серенький под Елочкой скакал,
Порой сам волк, сердитый волк, рысцою пробегал...
Трусишка зайка серенький под Елочкой скакал,
Порой сам волк, сердитый волк, рысцою пробегал...
Песня:
ЕЛКА
Текст публикуется в авторской редакции
Дореволюционные открытки «С Рождеством Христовым» в Президентской библиотеке
Рождественские открытки можно посмотреть
в коллекции «Новый год и Рождество
в России» на портале Президентской библиотеки имени Б. Н. Ельцина: prlib.ru [28].
в коллекции «Новый год и Рождество
в России» на портале Президентской библиотеки имени Б. Н. Ельцина: prlib.ru [28].
Переходите по ссылке, нажимая на изображение
Фамилия автора стихотворения долго оставалась неизвестной, пока в
1941 году не вышел сборник «Ёлка». Авторство было восстановлено Детгизом – книжным издательством для детей и юношества, основанным
в 1933 году. Помимо других новогодних стихотворений, включённых в издание «Ёлка», составитель сборника Эсфирь Моисеевна Эмден включила известное «В лесу родилась ёлочка…».
1941 году не вышел сборник «Ёлка». Авторство было восстановлено Детгизом – книжным издательством для детей и юношества, основанным
в 1933 году. Помимо других новогодних стихотворений, включённых в издание «Ёлка», составитель сборника Эсфирь Моисеевна Эмден включила известное «В лесу родилась ёлочка…».
Раиса Адамовна мечтала о литературной карьере с детства. Печататься
в журналах начала с 18 лет. Детский писатель сочинила около 200 произведений для детей – песенки, сказки, рассказы. Её стихи для детей
и другие произведения регулярно публиковались в детских дореволюционных периодических изданиях: «Малютка», «Светлячок», «Подснежник», «Солнышко».
в журналах начала с 18 лет. Детский писатель сочинила около 200 произведений для детей – песенки, сказки, рассказы. Её стихи для детей
и другие произведения регулярно публиковались в детских дореволюционных периодических изданиях: «Малютка», «Светлячок», «Подснежник», «Солнышко».
Источник фото: Православие.RU
(https://pravoslavie.ru/143530.html?ysclid=lo2ouawsu9555154624) [26]
(https://pravoslavie.ru/143530.html?ysclid=lo2ouawsu9555154624) [26]
После 1948 года – спустя много лет – вновь стали печататься сборники произведений Раисы Кудашевой: «В лесу родилась ёлочка…», «Ёлочка», «Лесовички», «Петушок» и другие.
Кудашева Раиса Адамовна
Я стараюсь крепиться и не падать духом, – писала Раиса Кудашева свой подруге Анне Ивановне Сытиной. – Не по силам я затеяла дело, слишком поздно эта история подошла ко мне» [23, с. 8].
Судьба писательницы была непростой, а известность к Раисе Адамовне пришла слишком поздно. Знаменитой она стала только в 1950-х годах, когда дала два интервью – газете «Вечерняя Москва» и журналу «Огонек».
В 1958 году в журнале «Огонёк» вышла заметка об авторе знаменитого стихотворения с фотоснимком – портретом седовласой женщины почтенного возраста.
В 1963 году корреспондент газеты «Вечерняя Москва» Л. Кляцко в своей заметке в декабрьском номере писал о Раисе Кудашевой как о «старейшей детской писательнице». Он называл песню «Ёлочка» гимном праздника новогоднего деревца. «Ёлке» в тот год исполнилось 60 лет, а самому автору стихотворения было уже 85.
В 1958 году в журнале «Огонёк» вышла заметка об авторе знаменитого стихотворения с фотоснимком – портретом седовласой женщины почтенного возраста.
В 1963 году корреспондент газеты «Вечерняя Москва» Л. Кляцко в своей заметке в декабрьском номере писал о Раисе Кудашевой как о «старейшей детской писательнице». Он называл песню «Ёлочка» гимном праздника новогоднего деревца. «Ёлке» в тот год исполнилось 60 лет, а самому автору стихотворения было уже 85.
Переходите по ссылке, нажимая на изображение
Читайте заметку “Когда родилась «Ёлочка»?” в декабрьском номере газеты «Вечерняя Москва» за 1963 год (№ 304, с. 3) в Национальной электронной библиотеке: rusneb.ru [22].
Раиса Адамовна происходила из древнего и знатного литовского княжеского рода Гедройц. Потомки этого рода известны в разных областях науки и искусства.
В 1878 году в семье московского чиновника Адама Иосифовича Гедройца
и Софьи Семёновны появилась первая дочка Раиса. Она начала писать стихи, ещё учась в частной гимназии М. Б. Пруссель.
Забота о семье рано легла на плечи молодой девушки. Раиса Адамовна устроилась на работу – сначала в школу, а в 1902 году – гувернанткой в дом овдовевшего российского дипломата и князя по фамилии Кудашев. Его сыну, Алёше, которого Раиса Адамовна воспитывала как своего собственного ребёнка, она и сочинила известное произведение о ёлочке.
Спустя три года Раиса Адамовна вышла за князя замуж.
В 1878 году в семье московского чиновника Адама Иосифовича Гедройца
и Софьи Семёновны появилась первая дочка Раиса. Она начала писать стихи, ещё учась в частной гимназии М. Б. Пруссель.
Забота о семье рано легла на плечи молодой девушки. Раиса Адамовна устроилась на работу – сначала в школу, а в 1902 году – гувернанткой в дом овдовевшего российского дипломата и князя по фамилии Кудашев. Его сыну, Алёше, которого Раиса Адамовна воспитывала как своего собственного ребёнка, она и сочинила известное произведение о ёлочке.
Спустя три года Раиса Адамовна вышла за князя замуж.
Но семейное счастье продлилось недолго. В Первую мировую войну погиб Алёша, ушедший на фронт добровольцем, а спустя несколько лет ушёл из жизни и супруг Раисы. Революция не оставила шансов на нормальную жизнь, вдова Кудашева была лишена высокого статуса и состояния.
Она была выселена из особняка на углу Воротниковского и Старопименовского переулков Москвы. Вместе с сестрой жила в коммунальной квартире, работала библиотекарем в библиотеке, в какой именно – установить не удалось [24].
В конце 1958 года вышла книга – Детгиз выпустил в свет маленький сборник под названием «В лесу родилась ёлочка…». Спустя шесть лет, в 1964 году, Раисы Кудашевой не стало. Её похоронили на Пятницком кладбище [24].
Она была выселена из особняка на углу Воротниковского и Старопименовского переулков Москвы. Вместе с сестрой жила в коммунальной квартире, работала библиотекарем в библиотеке, в какой именно – установить не удалось [24].
В конце 1958 года вышла книга – Детгиз выпустил в свет маленький сборник под названием «В лесу родилась ёлочка…». Спустя шесть лет, в 1964 году, Раисы Кудашевой не стало. Её похоронили на Пятницком кладбище [24].
Источник фото: Русские писатели. 1800-1917. Биографический словарь. Том 1 - Том 5 (1989 - 2007) на сайте Интернет-архив [18].
Кудашева Раиса Адамовна
Переходите по ссылке, нажимая на изображения
Подробнее о творчестве и биографии Кудашевой Раисы Адамовны в электронной базе данных Всероссийской энциклопедии детской литературы «ПроДетЛит»: prodetlit.ru [19].
Высокий статус
Музыка для «Ёлочки»
Как получилось, что стихотворение, напечатанное в детском журнале в далёком 1903 году, до сих пор является украшением новогоднего праздника?
Помог счастливый случай...
Помог счастливый случай...
Всё благодаря музыканту-любителю, агроному по профессии, Леониду Карловичу Бекману (1871-1939). Он не знал нотной грамоты, но умел играть на фортепиано по слуху, импровизировать и превосходно петь.
Его жена Елена Бекман-Щербина была известной русской пианисткой, выпускницей Московской консерватории и подругой Сергея Рахманинова. Позже она и записала ноты придуманной мужем мелодии.
В книге «Мои воспоминания» Елена Александровна рассказывала:
Его жена Елена Бекман-Щербина была известной русской пианисткой, выпускницей Московской консерватории и подругой Сергея Рахманинова. Позже она и записала ноты придуманной мужем мелодии.
В книге «Мои воспоминания» Елена Александровна рассказывала:
Источник фото: https://polzam.ru/index.php/istorii/item/1983-kto-napisal-samuyu-izvestnuyu-pesnyu-v-nashej-strane?tmpl=component&print=1.
Леонид Карлович Бекман с женой
Еленой Александровной
Бекман-Щербиной и дочерьми,
Ольгой и Верой
Еленой Александровной
Бекман-Щербиной и дочерьми,
Ольгой и Верой
17 октября 1905 года моей старшей дочке Верочке исполнилось два года, и я утром подарила ей живую куклу – сестричку Олю, которая родилась в половине первого ночи. Пока я ещё лежала в постели, Леонид как-то сел за рояль, посадил Верика на колени и сочинил для неё песенку на стихотворение из детского журнала „Малютка”– „В лесу родилась ёлочка, в лесу она росла”. Верочка, обладавшая прекрасным слухом, быстро её выучила, и чтобы не забыть песенку, я её записала. Впоследствии мы оба стали сочинять для детей и другие песенки, а чтобы не переписывать их без конца для наших знакомых, решили издать целый сборник с рисунками-силуэтами наподобие известных в то время рисунков Елизаветы Бём. Так возник сборник „Верочкины песенки”, выдержавший в короткие сроки четыре издания, затем – „Оленька-певунья”...
А „Ёлочку“ до сих пор поёт вся детвора, и мало кто знает, что эту песню сочинил не музыкант,
а кандидат естественных наук и агроном!».
А „Ёлочку“ до сих пор поёт вся детвора, и мало кто знает, что эту песню сочинил не музыкант,
а кандидат естественных наук и агроном!».
Впоследствии одна из дочек Бекманов исполнила песню про ёлочку на семейном празднике у друзей. Композиция настолько понравилась, что слушатели попросили переписать ноты и слова. В течение 1906 года Леонид Бекман переписывал «Ёлочку» для друзей больше десятка раз. Песня передавалась многочисленным знакомым и стала очень популярной в Москве [28, Культура РФ].
Елена и Леонид Бекманы стали сочинять детские песни и в итоге выпустили сборник детских песен «Верочкины песенки», который включал уже известую песню «В лесу родилась ёлочка…».
Для другой дочери вышло издание «Оленька-певунья».
Обе книжки имели большой успех.
Для другой дочери вышло издание «Оленька-певунья».
Обе книжки имели большой успех.
Источник фото: Музеи Ленинградской области - ГБУК ЛО «Музейное агентство» – https://union.lenoblmus.ru/entity/OBJECT/173886.
Верочкины песенки : сборник детских песен / Бекман Е. и Л. Конец XIX века.
Вот так к словам прибавились ноты.
Простые слова стихотворения соединились с мелодией и поэтическое произведение обрело продолжение...
Простые слова стихотворения соединились с мелодией и поэтическое произведение обрело продолжение...
Песенку «В лесу родилась ёлочка…» всегда можно услышать на новогодних утренниках и праздниках ёлки. А здесь она звучит в исполнении женской группы хора Всесоюзного радио и Центрального телевидения под аккомпанемент инструментального ансамбля под управлением Александра Корнеева.
В 1972 году режиссёр и сценарист Борис Бутаков снял мультипликационный фильм «В лесу родилась ёлочка» по мотивам одноимённой песенки. О том, какой финал выбрал Борис Петрович для знаменитого новогоднего хита, смотрите в мультфильме.
Читаем книги
(новогодние сказки, стихи, рассказы)
(новогодние сказки, стихи, рассказы)
Центральная городская библиотека предлагает подборку новогодних книг для детей и взрослых. Их чтение поможет создать атмосферу праздника в вашем доме и будет способствовать сохранению и укреплению традиций семейного чтения
Колпакова О. Лошадка Мохноногая торопится, бежит… : новогодняя сказка-детектив с приложениями и песнями. – Москва : Махаон, 2017.
Фонд центральной городской библиотеки
АБОНЕМЕНТ
Новогодняя ёлка : рассказы, сказки, стихи. – Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2017.
Сутеев В. Ёлка. – Москва : АСТ, Малыш, 2019.
Рождественские истории : сказки, легенды, рассказы, стихи. – Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2016.
Браун М. У. Ёлочка на Рождество. – Москва : ЭНАС-КНИГА, 2020.
В лесу родилась ёлочка. – Москва : Стрекоза, 2012.
ДЕТСКИЙ ЧИТАЛЬНЫЙ ЗАЛ
Ёлочка : стихи и загадки. – Москва : РОСМЭН-ИЗДАТ, 2007.
Кудашева Р. А. В лесу родилась ёлочка. – Москва : Астрель ; АСТ, 2005.
В лесу родилась елочка. – Москва : ОНИКС-ЛИТ, 2017.
Кудашева Р. В лесу родилась елочка. – Москва : РОСМЭН-ИЗДАТ, 2007.
История продолжается...
Популярность новогоднего хита выдержала долгие годы. Ведь ностальгия по детству находит отклик в сердцах взрослых на детских утренниках. А детвора, радостно напевая песенку в хороводе вокруг новогодней красавицы, на всю жизнь запоминает слова и мелодию всем известной «В лесу родилась ёлочка…».
Праздник ёлки пополнился драгоценной реликвией, которая передаётся из поколения в поколение
уже более сотни лет. Это и есть новогоднее волшебство – время чудес и фантазий, приподнятого настроения, теплоты и уюта вечеров и встреч с близкими.
Это пора загадывания и исполнения желаний.
Это прекрасная возможность привнести семейные ценности в отношения, рассказать свою историю
в кругу родных...
Это время, когда история праздника и новогодней ёлочки продолжается…
Праздник ёлки пополнился драгоценной реликвией, которая передаётся из поколения в поколение
уже более сотни лет. Это и есть новогоднее волшебство – время чудес и фантазий, приподнятого настроения, теплоты и уюта вечеров и встреч с близкими.
Это пора загадывания и исполнения желаний.
Это прекрасная возможность привнести семейные ценности в отношения, рассказать свою историю
в кругу родных...
Это время, когда история праздника и новогодней ёлочки продолжается…
Библиография
ДЕТСКИЙ ЧИТАЛЬНЫЙ ЗАЛ:
8. В лесу родилась елочка : [стихи : книжка-играушка на картоне с вырубкой «Елка» : 0+] / [Р. Кудашева, З. Александрова, П. Синявский ; художник Е. Смирнова]. – Москва : Оникс-Лит, 2017. – [12] с. : цв. ил.
9. Ёлочка : стихи и загадки : [книжка-игрушка на картоне с вырубкой «Елка» : для чтения взрослыми детям] / Р. Кудашева, М. Грозовский ; художник С. Купряшов. – Москва : РОСМЭН-ИЗДАТ, 2007. – [26] с. : цв. ил.
10. Кудашева Р. А. В лесу родилась ёлочка : стихи : книжка-игрушка с вырубкой : для чтения родителями детям / Раиса Адамовна Кудашева ; художник И. Савина. – Москва : Астрель ; АСТ, 1999. – [12] с. : цв. ил.
11. Кудашева Р.А. В лесу родилась елочка : [стихи : объёмная книжка-игрушка на картоне «Ёлка» : для дошкольного возраста] / Раиса Кудашева, Марина Дружинина ; [художники: Н. Буркот [и др.]]. – Москва : РОСМЭН-ИЗДАТ, 2007. – [12] с. : цв. ил.
8. В лесу родилась елочка : [стихи : книжка-играушка на картоне с вырубкой «Елка» : 0+] / [Р. Кудашева, З. Александрова, П. Синявский ; художник Е. Смирнова]. – Москва : Оникс-Лит, 2017. – [12] с. : цв. ил.
9. Ёлочка : стихи и загадки : [книжка-игрушка на картоне с вырубкой «Елка» : для чтения взрослыми детям] / Р. Кудашева, М. Грозовский ; художник С. Купряшов. – Москва : РОСМЭН-ИЗДАТ, 2007. – [26] с. : цв. ил.
10. Кудашева Р. А. В лесу родилась ёлочка : стихи : книжка-игрушка с вырубкой : для чтения родителями детям / Раиса Адамовна Кудашева ; художник И. Савина. – Москва : Астрель ; АСТ, 1999. – [12] с. : цв. ил.
11. Кудашева Р.А. В лесу родилась елочка : [стихи : объёмная книжка-игрушка на картоне «Ёлка» : для дошкольного возраста] / Раиса Кудашева, Марина Дружинина ; [художники: Н. Буркот [и др.]]. – Москва : РОСМЭН-ИЗДАТ, 2007. – [12] с. : цв. ил.
АБОНЕМЕНТ:
1. Браун М. У. Ёлочка на Рождество : [0+] / Маргарет Уайз Браун ; [художник] Джим Ламарш ; [перевод с английского Галины Эрли]. – Москва : ЭНАС-КНИГА, 2020. – [32] с. : цв. ил. – (Добрая книжка).
2. В лесу родилась ёлочка : [стихи, сказки, песенки : для чтения взрослыми детям / составитель Е. Позина ; художники: Л. Коммунар [и др.]]. – Москва : Стрекоза, 2012 – 60, [3] с. : цв. ил. – (В подарок малышам).
3. Душечкина Е. В. Русская ёлка : история, мифология, литература / Е. В. Душечкина ; редактор С. А. Прохватилова ; рисунки и оформление обложки В. А. Ноздрин. – Санкт-Петербург : Норинт, 2002. – 414, [1] с.: ил. – Библиогр.: с. 394-415 (515 назв).
4. Колпакова О. Лошадка Мохноногая торопится, бежит… : новогодняя сказка-детектив с приложениями и песнями : [для среднего школьного возраста : 0+] / Ольга Колпакова ; иллюстрации Геты Белоголовской. – Москва : Махаон, 2017. – 137, [6] с. : цв. ил.
5. Новогодняя ёлка : рассказы, сказки, стихи : [0+] / художник Николай Устинов. – Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2017. – 190, [1] с. : цв. ил.
6. Рождественские истории : сказки, легенды, рассказы, стихи : [6+] / художник Галина Лавренко ; составитель А. Маркова. – Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2016. – 111, [1] с. : цв. ил.
7. Сутеев В. Ёлка : [сказка, сказочные истории : для детей до 3-х лет : 0+] / В. Сутеев ; рисунки автора. – Москва : АСТ, Малыш, 2019. – 29, [2] с. : цв. ил. – (Чудо-сказки!).
1. Браун М. У. Ёлочка на Рождество : [0+] / Маргарет Уайз Браун ; [художник] Джим Ламарш ; [перевод с английского Галины Эрли]. – Москва : ЭНАС-КНИГА, 2020. – [32] с. : цв. ил. – (Добрая книжка).
2. В лесу родилась ёлочка : [стихи, сказки, песенки : для чтения взрослыми детям / составитель Е. Позина ; художники: Л. Коммунар [и др.]]. – Москва : Стрекоза, 2012 – 60, [3] с. : цв. ил. – (В подарок малышам).
3. Душечкина Е. В. Русская ёлка : история, мифология, литература / Е. В. Душечкина ; редактор С. А. Прохватилова ; рисунки и оформление обложки В. А. Ноздрин. – Санкт-Петербург : Норинт, 2002. – 414, [1] с.: ил. – Библиогр.: с. 394-415 (515 назв).
4. Колпакова О. Лошадка Мохноногая торопится, бежит… : новогодняя сказка-детектив с приложениями и песнями : [для среднего школьного возраста : 0+] / Ольга Колпакова ; иллюстрации Геты Белоголовской. – Москва : Махаон, 2017. – 137, [6] с. : цв. ил.
5. Новогодняя ёлка : рассказы, сказки, стихи : [0+] / художник Николай Устинов. – Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2017. – 190, [1] с. : цв. ил.
6. Рождественские истории : сказки, легенды, рассказы, стихи : [6+] / художник Галина Лавренко ; составитель А. Маркова. – Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2016. – 111, [1] с. : цв. ил.
7. Сутеев В. Ёлка : [сказка, сказочные истории : для детей до 3-х лет : 0+] / В. Сутеев ; рисунки автора. – Москва : АСТ, Малыш, 2019. – 29, [2] с. : цв. ил. – (Чудо-сказки!).
Фонд Центральной городской библиотеки
12. Ёлка : [стихотворение] / [текст А. Э.]. – Текст. Изображение : электронные // Малютка : журнал для детей от четырех до восьми лет. – Москва : типо-литография А. В. Васильева, 1903. – Кн. XII. – С. 2-3. – URL: https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/50941#page/7/mode/2up (дата обращения: 16.11.2023).
13. Санки-самокатки / текст Р. К. ; рисунки А. В. Ложкина. – Москва : Новая деревня, [1910]. – [10 с.] : цв. ил. – Текст. Изображение : электронные. – URL: https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/29827#page/0/mode/2up (дата обращения: 14.12.2023). – Ограничения: Защищено авторским правом.
14. Стихотворения Р. А. Кудашевой : [приложение к статье В. Б. Помелова «Так где родилась «Елочка»?»]. – Текст : электронный // Начальная школа. – 2018. – С. 3-9. – Содерж.: Беда петушка ; В школу ; Гусёнок пропал ; Санки-самокатки ; Зимняя песенка ; Что с Маничкой было. – URL: https://n-shkola.ru/articles/view/148 (дата обращения: 14.12.2023).
15. Федька и Гришка, шалуны-мальчишки : [рассказы для детей младшего возраста (5-10 лет)] / текст Р. К. ; рисунки Буша. – Москва : Издание И. Кнебель, 1909. – 46 с. : цв. ил. – Текст. Изображение : электронные. – URL: https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/31967#page/3/mode/2up (дата обращения: 01.11.2023). – Ограничения: Защищено авторским правом.
13. Санки-самокатки / текст Р. К. ; рисунки А. В. Ложкина. – Москва : Новая деревня, [1910]. – [10 с.] : цв. ил. – Текст. Изображение : электронные. – URL: https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/29827#page/0/mode/2up (дата обращения: 14.12.2023). – Ограничения: Защищено авторским правом.
14. Стихотворения Р. А. Кудашевой : [приложение к статье В. Б. Помелова «Так где родилась «Елочка»?»]. – Текст : электронный // Начальная школа. – 2018. – С. 3-9. – Содерж.: Беда петушка ; В школу ; Гусёнок пропал ; Санки-самокатки ; Зимняя песенка ; Что с Маничкой было. – URL: https://n-shkola.ru/articles/view/148 (дата обращения: 14.12.2023).
15. Федька и Гришка, шалуны-мальчишки : [рассказы для детей младшего возраста (5-10 лет)] / текст Р. К. ; рисунки Буша. – Москва : Издание И. Кнебель, 1909. – 46 с. : цв. ил. – Текст. Изображение : электронные. – URL: https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/31967#page/3/mode/2up (дата обращения: 01.11.2023). – Ограничения: Защищено авторским правом.
Произведения Раисы Адамовны Кудашевой
16. В лесу родилась ёлочка : [мультипликационный фильм] / автор сценария и режиссёр Б. Бутаков ; художник-постановщик Н. Богомолова ; композитор В. Свешников, оператор А. Франго ; художники: И. Березин [и др.] ; Творческое объединение «Экран». – Москва, 1972. – 6 мин 26 сек : цв., зв. – Загл. с титул. экрана. – Изображение (движущееся ; двухмерное) : электронное // URL: https://yandex.ru/video/preview/12948446779896977233 (дата обращения: 11.12.2023).
17. В лесу родилась елочка : [музыкальная звукозапись / женская группа хора Всесоюзного радио и Центрального телевидения ; инструментальный ансамбль под управлением Александра Корнеева]. – 2 мин 29 сек – Музыка (исполнительская) : электронная. – URL: https://vk.com/audio-2001695203_76695203 (дата обращения: 14.12.2023).
17. В лесу родилась елочка : [музыкальная звукозапись / женская группа хора Всесоюзного радио и Центрального телевидения ; инструментальный ансамбль под управлением Александра Корнеева]. – 2 мин 29 сек – Музыка (исполнительская) : электронная. – URL: https://vk.com/audio-2001695203_76695203 (дата обращения: 14.12.2023).
Аудио- и видеоресурсы
18. Глоцер В. Кудашева Раиса Адамовна. – Текст : электронный // Русские писатели, 1800-1917 : биографический словарь. Том 3. – Москва : Советская энциклопедия, 1984. – С. 198-199 : портр. – Библиогр. в конце ст. – URL: https://archive.org/details/1800-1917.-..-1.-.-1989/Русские%20писатели.%201800—1917.%20Биографический%20словарь.%20Том%203.%20—%20M.%2C%201994/page/197/mode/2up (дата обращения: 21.11.2023).
19. Кудашева Раиса Адамовна / Российская государственная детская библиотека. – Разные виды содержания : электронные // ПроДетЛит : Всероссийская энциклопедия детской литературы : [мегапроект]. – Москва. – 14.08.2023. – URL: https://prodetlit.ru/index.php/Кудашева_Раиса_Адамовна (дата обращения: 30.11.2023).
19. Кудашева Раиса Адамовна / Российская государственная детская библиотека. – Разные виды содержания : электронные // ПроДетЛит : Всероссийская энциклопедия детской литературы : [мегапроект]. – Москва. – 14.08.2023. – URL: https://prodetlit.ru/index.php/Кудашева_Раиса_Адамовна (дата обращения: 30.11.2023).
Литературное творчество Раисы Адамовны Кудашевой: ресурсы сети Интернет
20. Алексеев Б. «В лесу родилась ёлочка…». – Текст. Изображение : электронные // Огонёк. – 1958. – № 1 (янв.). – С. 32. – URL:
http://magzdb.elibrary.keenetic.pro/ul/163/1958/Огонек_1958-01_нет_центр.вкладки.PDF (дата обращение: 17.11.2023).
21. Кирилина И. 5 самых популярных песен / Ирина Кирилина. – Текст. Изображение : электронные // Культура.РФ : [сайт]. – URL: https://www.culture.ru/materials/255832/5-samykh-populyarnykh-detskikh-pesen-i-ikh-istoriya (дата обращения: 13.12.2023).
22. Кляцко Л. Когда родилась «Ёлочка»? – Текст : электронный // Вечерняя Москва. – 1963. – 30 дек. (№ 304). – С. 3. – URL: https://viewer.rusneb.ru/ru/000199_000009_011919299?page=3&rotate=0&theme=white (дата обращения: 08.11.2023).
23. Помелов В. Б. Так где родилась «Ёлочка»? – Текст. Изображение : электронные // Вятский государственный университет. – 2018. – № 12. – С. 3-8. – (В мире искусства). – Библиогр.: с. 8 (4 назв.). –URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=36493095 (дата обращения: 01.11.2023). – Режим доступа: для зарегистрированных пользователей научной электронной библиотеки eLIBRARY.RU.
24. Ровнянская Л. В лесу родилась ёлочка / [автор текста Лариса Ровнянская ; автор фотографий и коллажей Мария Колосова ; помощь в подготовке материалов: И. В. Малахова, Т. Л. Баранова] . – Текст. Изображение : электронные // Российская государственная библиотека : [официальный сайт]. – 13.12. 2017. – URL: https://www.rsl.ru/ru/all-news/v-lesu-rodilas-yolochka?ysclid=locqtjyd3293968829 (дата обращения: 30.11.2023).
25. Сердобольская О. «Ёлочке» исполнилось 100 лет. – Текст : электронный // Российская газета : [Интернет-портал]. – 29.12.2005. – URL: https://www.rg.ru/2005/12/29/jelochka.html (дата обращения: 23.11.2023).
26. Солоницын А. «В лесу родилась ёлочка»: судьба песни и её автора. – Текст. Изображение : электронные // Православие.Ru : [сайт]. – 21.12.2021. – URL: https://pravoslavie.ru/143530.html?ysclid=lo2ouawsu9555154624 (дата обращения: 02.11.2023).
27. 115 лет стихотворению Р. А. Кудашевой «В лесу родилась ёлочка». – Текст. Изображение : электронные // Пермская краевая детская библиотека им. Л. И. Кузьмина : [официальный сайт]. – [2018]. – URL: https://www.pkdb.ru/gk-chitateliam/proizvedeniya-yubilyary/4850-115-let-stikhotvoreniyu-r-a-kudashevoj-v-lesu-rodilas-elochka.html (дата обращения: 17.11.2023).
http://magzdb.elibrary.keenetic.pro/ul/163/1958/Огонек_1958-01_нет_центр.вкладки.PDF (дата обращение: 17.11.2023).
21. Кирилина И. 5 самых популярных песен / Ирина Кирилина. – Текст. Изображение : электронные // Культура.РФ : [сайт]. – URL: https://www.culture.ru/materials/255832/5-samykh-populyarnykh-detskikh-pesen-i-ikh-istoriya (дата обращения: 13.12.2023).
22. Кляцко Л. Когда родилась «Ёлочка»? – Текст : электронный // Вечерняя Москва. – 1963. – 30 дек. (№ 304). – С. 3. – URL: https://viewer.rusneb.ru/ru/000199_000009_011919299?page=3&rotate=0&theme=white (дата обращения: 08.11.2023).
23. Помелов В. Б. Так где родилась «Ёлочка»? – Текст. Изображение : электронные // Вятский государственный университет. – 2018. – № 12. – С. 3-8. – (В мире искусства). – Библиогр.: с. 8 (4 назв.). –URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=36493095 (дата обращения: 01.11.2023). – Режим доступа: для зарегистрированных пользователей научной электронной библиотеки eLIBRARY.RU.
24. Ровнянская Л. В лесу родилась ёлочка / [автор текста Лариса Ровнянская ; автор фотографий и коллажей Мария Колосова ; помощь в подготовке материалов: И. В. Малахова, Т. Л. Баранова] . – Текст. Изображение : электронные // Российская государственная библиотека : [официальный сайт]. – 13.12. 2017. – URL: https://www.rsl.ru/ru/all-news/v-lesu-rodilas-yolochka?ysclid=locqtjyd3293968829 (дата обращения: 30.11.2023).
25. Сердобольская О. «Ёлочке» исполнилось 100 лет. – Текст : электронный // Российская газета : [Интернет-портал]. – 29.12.2005. – URL: https://www.rg.ru/2005/12/29/jelochka.html (дата обращения: 23.11.2023).
26. Солоницын А. «В лесу родилась ёлочка»: судьба песни и её автора. – Текст. Изображение : электронные // Православие.Ru : [сайт]. – 21.12.2021. – URL: https://pravoslavie.ru/143530.html?ysclid=lo2ouawsu9555154624 (дата обращения: 02.11.2023).
27. 115 лет стихотворению Р. А. Кудашевой «В лесу родилась ёлочка». – Текст. Изображение : электронные // Пермская краевая детская библиотека им. Л. И. Кузьмина : [официальный сайт]. – [2018]. – URL: https://www.pkdb.ru/gk-chitateliam/proizvedeniya-yubilyary/4850-115-let-stikhotvoreniyu-r-a-kudashevoj-v-lesu-rodilas-elochka.html (дата обращения: 17.11.2023).
«В лесу родилась ёлочка…»
28. Дореволюционные открытки «С Рождеством Христовым» : [из коллекции «Новый год и Рождество в России»]. – (Санкт-Петербург : Президентская библиотека , 2013-2014). – Изображение (неподвижное ; двухмерное) : электронное // Президентская библиотека им. Б. Н. Ельцина : [интернет-портал]. – URL: https://www.prlib.ru/section/698245#section-698277 (дата обращения: 05.12.2023).
29. Как Пётр I Новый год отмечать велел. – Текст. Изображение : электронные // Президентская библиотека имени Б. Н. Ельцина : [интернет-портал]. – 02.01.2022. – URL: https://www.prlib.ru/news/1327857?ysclid=lq221oaqcv206266842 (дата обращения: 05.12.2023).
30. Кандитерские подарки к празднику. – Текст : электронный // Северная Пчела. – Санкт-Петербург. – 1840. – № 290 (23 дек.). – С. 1-2 (1157-1158). – URL: https://vivaldi.nlr.ru/pn000105994/details?download=true (дата обращение: 17.11.2023).
31. «Считать Новый год повсеместно с первого генваря», – повелел Пётр I. – Текст. Изображение : электронные // Президентская библиотека имени Б. Н. Ельцина : [интернет-портал]. – 02.01.2020. – URL: https://www.prlib.ru/news/1284185?ysclid=lq221298ak586055197 (дата обращения: 05.12.2023).
29. Как Пётр I Новый год отмечать велел. – Текст. Изображение : электронные // Президентская библиотека имени Б. Н. Ельцина : [интернет-портал]. – 02.01.2022. – URL: https://www.prlib.ru/news/1327857?ysclid=lq221oaqcv206266842 (дата обращения: 05.12.2023).
30. Кандитерские подарки к празднику. – Текст : электронный // Северная Пчела. – Санкт-Петербург. – 1840. – № 290 (23 дек.). – С. 1-2 (1157-1158). – URL: https://vivaldi.nlr.ru/pn000105994/details?download=true (дата обращение: 17.11.2023).
31. «Считать Новый год повсеместно с первого генваря», – повелел Пётр I. – Текст. Изображение : электронные // Президентская библиотека имени Б. Н. Ельцина : [интернет-портал]. – 02.01.2020. – URL: https://www.prlib.ru/news/1284185?ysclid=lq221298ak586055197 (дата обращения: 05.12.2023).
К истории новогодних праздников в России
Контакты
История новогодней ёлочки
выставка к 120-летию публикации
стихотворения «Ёлка» Раисы Кудашевой
Составитель: Ирина Милашина
Редактор: Ирина Паранина
Информационно-библиографический отдел
МБУК ГО Краснотурьинск «Централизованная библиотечная система»
Центральная городская библиотека
Свердловская область
Краснотурьинск, Бульвар Мира, 3
Телефон: +7 34 384 6 64 31
Электронная почта: cbf@librarykrasnoturinsk.ru
Время работы: пн-пт 11.00–19.00
сб 11:00–17:00, вс – выходной
стихотворения «Ёлка» Раисы Кудашевой
Составитель: Ирина Милашина
Редактор: Ирина Паранина
Информационно-библиографический отдел
МБУК ГО Краснотурьинск «Централизованная библиотечная система»
Центральная городская библиотека
Свердловская область
Краснотурьинск, Бульвар Мира, 3
Телефон: +7 34 384 6 64 31
Электронная почта: cbf@librarykrasnoturinsk.ru
Время работы: пн-пт 11.00–19.00
сб 11:00–17:00, вс – выходной
Фоновые иллюстрации и изображения:
https://ru.freepik.com, www.pngwing.com/ru.
Все иллюстрации и изображения используются в просветительских целях
https://ru.freepik.com, www.pngwing.com/ru.
Все иллюстрации и изображения используются в просветительских целях
