Что ни пословица или выражение – то заглавие для пьесы. «Бедность не порок», «В чужом пиру похмелье», «Правда – хорошо, а счастье лучше», «На всякого мудреца довольно простоты», «Не было ни гроша, да вдруг алтын», «Грех да беда на кого не живёт», «Не всё коту масленица», «Не в свои сани не садись», «Не от мира сего»…
Не потому ли фольклорное начало, ярко проявляющееся в речи простых людей, драматург смело использует в своих произведениях, чтобы быть ближе к народному зрителю? Ведь фольклор - это народная мудрость и ключ к национальной идентичности.
Получив широкое распространение, меткие выражения и пословицы произведений Островского используются в речи и по сей день.